ποΈ Hotel Kesslwirt Β· Mezza pensione Β· cena inclusa
π¨ Il vostro hotel
Hotel Kesslwirt β β β β
Via Tramontana 4 Β· Castelbello-Ciardes Β· Famiglia Gurschler. Direttamente sulla pista ciclabile, vicino alla stazione ferroviaria. Ristorante, pizzeria e area wellness. Nel 2026 apre la nuova piscina in giardino!
π΄ Sulla ciclabileπ Ristorante & pizzeriaπΏ Area wellnessπ« SΓΌdtirol Guest Pass incluso
Check-in al Kesslwirt (Via Tramontana 4), sistemazione, prima esplorazione intorno a Ciardes. I meleti profumano, il bianco del marmo di Lasa si intravede in lontananza. Ritmo lentissimo.
Gratuitoπ§ Perfetto
π‘
Chiedete subito il SΓΌdtirol Guest Pass alla reception β se incluso, trasporti pubblici gratuiti per tutta la settimana!
π§οΈ
Pioggia all'arrivo? Nessun problema β giornata di ambientamento in hotel.
Pomeriggio
Arrivo, relax e merenda in hotel
π
Check-in, sistemazione, merenda in hotel. La bimba esplora la camera β Γ¨ giΓ un'avventura!
Gratuito
π΄ Pranzo
Gasthaus zur Krone β Lasa
Trattoria
A 2 km da Ciardes. Canederli, Wiener schnitzel, strudel. 4.5/5 su 500 recensioni. Il posto perfetto per il primo pasto nella valle. β +39 0473 626117
Il forno di Lasa fa Vinschger Paarl (pane di segale speziato), focacce e dolci tirolesi. Prendete qualcosa da mangiare passeggiando β tenete l'appetito per la cena inclusa!
Prima cena al KesslwirtPrimo assaggio della cucina tirolese β canederli, speck e strudel!
Luglio
5
Domenica
Maso Sonnenhof & Castel Juval π°
Animali, natura e un castello da leggenda
10:00 β 12:00
Jausenstation Sonnenhof
π»
Un maso incantevole sul Sentiero delle Rogge di Ciardes β prato con giochi per bambini, animali da cortile, piatti tipici fatti in casa. 4.6/5. "Un posto idilliaco con vista sulla valle e un prato attrezzato per i bambini". β +39 0473 667892
Il castello di Reinhold Messner con maschere tibetane e montagne sacre. Aperto domenica 10-17. Prima dell'ingresso: tori, mucche, asini e galline della fattoria da osservare con la bimba β gratis!
10 kmβ¬32 family Β· <6 gratisDom aperto β Β· Mer chiusoπ§ Animali fattoria
Con la pioggia Castel Juval si visita comunque (portate ombrello e scarpe robuste). Per altro, AquaForum Γ¨ aperto la domenica!
11:00 β 18:00
AquaForum Laces
π
Piscina coperta e riscaldata, zona bambini, scivoli. Aperto domenica 11-20. Con la pioggia Γ¨ ancora meglio β acqua calda e nessuna voglia di uscire!
L'osteria del maso ai piedi di Castel Juval. Canederli artigianali descritti come "paradisiaci", salsicce e formaggi di produzione propria. "C'Γ¨ un cagnolino che fa il giro dei tavoli π". 4.6/5. β +39 392 868 3244
Il Sonnenhof serve piatti leggeri fatti in casa β zuppa di canederli, taglieri con prodotti di fattoria e dolci β a prezzi modici. Mangiate sul prato con la bimba che gioca intorno. Perfetto!
Cena al KesslwirtRientrate piene di aria buona e magia alpina ποΈ
Luglio
6
Lunedì
Pedalando nella valle π΄
Pista ciclabile + Sentiero delle Rogge
09:30 β 12:00
Pista ciclabile Val Venosta
π΄
Una delle piste piΓΉ belle d'Europa β tratto pianeggiante da Ciardes tra meleti e vigneti. Con seggiolino o carrello bimbi Γ¨ un'esperienza dolcissima.
0 km (parte da Ciardes)Noleggio bici ~β¬15-20/ggPista gratuitaπ§ Carrello bimbi
La cantina-ristorante piΓΉ accogliente di Castelbello: aperta anche il lunedΓ¬! Cucina tirolese autentica in una stube storica. 4.7/5 su 335 recensioni. β +39 349 424 9708
La ciclabile ha panchine tra i meleti β picnic ideale! Vinschger Paarl, speck, albicocche fresche e succo di mele locale. La bimba mangia sull'erba guardando le montagne.
Nascosto nei portici medievali di Glorenza β 4.7/5 su 935 recensioni. "Cibo incredibile, design stupendo in un edificio medievale. Un gioiello nascosto." β +39 0473 428136
Il caffΓ¨ piΓΉ amato di Glorenza β 4.8/5, prodotti locali e biologici, prezzi ottimi. Panino leggero e poi gelato passeggiando sotto i portici. β +39 0473 538900
Jausenstation panoramica sopra Naturno (a piedi ~20 min). 4.7/5 su 258 recensioni. "Kaiserschmarren e canederli al lardo deliziosi, vista mozzafiato." Solo contanti. β +39 388 429 6512
28 km + 20 min a piediβ¬ Β· Solo contantiπ§ Vista spettacolare
A 5 minuti da Ciardes, la cantina piΓΉ vicina e accogliente della zona. Degustazione con speck e formaggi locali in un ambiente caloroso. Riesling e Pinot Bianco su pendii soleggiati con vista sulla valle. β +39 348 750 4196
Weingut Unterortl β La cantina con la vista piΓΉ bella
ποΈ
Sui pendii ripidi di Castel Juval a 620-850 m di quota β vigneti biologici con vista mozzafiato sulla val Venosta e la val Senales. Riesling "Gletscherschliff" premiato internazionalmente. Sab 10-16, durante la settimana su richiesta. β juval@unterortl.it
10 kmSab 10-16 Β· Lun-ven su richiestaπ· Vista mozzafiato
A 3 km da Ciardes, nella stessa zona delle cantine. Cucina tirolese autentica con vino di produzione propria. 4.7/5 su 335 recensioni. "Cibo e porzioni fantastici, prezzi onesti." Aperto gio 12-22. β +39 349 424 9708
Cena al KesslwirtRientrate con la pelle che odora di sole e marmo πΏ
Luglio
10
Venerdì
Lago di Resia & Malles πΌ
La torre sommersa e le torri medievali di Malles
09:30 β 12:30
Lago di Resia + Torre campanaria
πΌ
La torre medievale sommersa che emerge dal lago β immagine indimenticabile da raccontare alla bimba. Lungolago pianeggiante percorribile a piedi con aree picnic. Portate una felpa: puΓ² essere ventoso!
Sulla strada del ritorno dal lago, Malles Γ¨ a soli 12 km. Il centro storico Γ¨ dominato da cinque torri medievali e dalla chiesa romanica di San Benedetto con affreschi del IX secolo. Passeggiata tra i vicoli e gelato prima di rientrare.
12 km da Resia Β· 35 km da CiardesAccesso gratuitoπ§ Passeggiata facile
Ristorante sul Lago di Resia con vista diretta sulla torre sommersa. "Gulasch di cervo superlativo, servizio attento." Pranzo da cartolina! β +39 347 761 4842
La Malga di Resia (4.6/5, 1.105 rec.) serve piatti semplici e genuini con vista sulle montagne. In alternativa, picnic sul lungolago con il cestino da casa β il posto piΓΉ spettacolare della settimana! β +39 379 327 4897
35 km (in loco)β¬ Β· Tutti i giorni 9-17π§ La bimba corre sul prato